Sa a se yon lis rasin, sifiks, ak prefiks ki itilize nan tèminoloji medikal, siyifikasyon yo, ak etimoloji yo. Pifò nan yo konbine fòm nan New Latin e pakonsekan vokabilè entènasyonal syantifik. Gen kèk règ jeneral sou jan yo konbine. Premyèman, prefiks ak sifiks, pi fò nan ki sòti nan ansyen grèk oswa klasik Latin, gen yon japonè -o-. Kòm yon règ jeneral, sa a -o- prèske toujou aji kòm yon jwenti-tij konekte de rasin konsonantal, e.g. arthr -o-logy = atroloji. Men, jeneralman, -o a tonbe lè yo konekte nan yon vwayèl-tij; e.g. Atrit - atrit, olye pou yo * arthr-o-itis. Dezyèmman, rasin medikal yo jeneralman ale ansanm dapre lang, se konsa, prefiks grèk rive avèk sifiks grèk ak prefiks Laten ak sifiks Laten. Malgre ke vokabilè entènasyonal syantifik se pa sevè sou segregasyon konbine fòm nan diferan lang, li se konseye lè k ap koule nouvo mo pa melanje diferan rasin langaj. [Etymology][Entènasyonal vokabilè syantifik][Sifiks][Ansyen grèk][Klasik Latin]